<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
Hello everyone,</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<i>Français ci-dessous</i><br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
The 4th event of the Virtual Peering Series - Africa titled “IXP traffic behavior during the pandemic in Africa" is scheduled for November 03, 2020 at 1300 UTC. Please register to reserve your slot:
<a href="https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa/" id="LPlnk">
https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa/</a>. </div>
<div class="_Entity _EType_OWALinkPreview _EId_OWALinkPreview _EReadonly_1"></div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
Please note that the time is extended from 1.5hr to 2 hours to include the peering personals and a virtual social activity. </div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
We hope that you benefited from the recent <a href="https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/beyond-peering/" title="https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/beyond-peering/">
Beyond Peering </a>event, held on 6 October. If you missed it, the recording is available
<a href="https://livestream.com/internetsociety/afpeering2" title="https://livestream.com/internetsociety/afpeering2">
here</a>. Alternatively, please share any feedback you may have <a href="https://internetsociety2.wufoo.com/forms/q1qrxixp09xo6wg/" title="https://internetsociety2.wufoo.com/forms/q1qrxixp09xo6wg/">
here</a>. </div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
We look forward to your participation. </div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
Regards,</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
-------------------------------------------------------------</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
Salut à toutes et à tous!</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
<br>
</div>
<div style="margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(32, 31, 30); caret-color: rgb(32, 31, 30)">
Le 4e événement de la série Virtuelle de Peering - Afrique intitulé «Comportement du trafic IXP pendant la pandémie en Afrique» est prévu le 03 novembre 2020 à 13h00 UTC. Veuillez vous inscrire pour réserver votre créneau:
<a href="https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa/" id="LPlnk">
https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa/</a>.
<div class="_Entity _EType_OWALinkPreview _EId_OWALinkPreview_1 _EReadonly_1"></div>
<div><br>
</div>
<div>Veuillez noter que le temps est prolongé de 1h30 à 2 heures pour inclure les rencontres de peering et une activité sociale virtuelle.</div>
<div><br>
</div>
<div>Nous espérons que vous avez profité du récent événement <a href="https://www.afpif.org/fr/serie-de-peering-virtuels-afrique/beyond-peering/" title="https://www.afpif.org/fr/serie-de-peering-virtuels-afrique/beyond-peering/">
Beyond Peering</a>, qui s'est tenu le 6 octobre. Si vous l'avez manqué, l'enregistrement est disponible
<a href="https://livestream.com/internetsociety2/afpeering2" title="https://livestream.com/internetsociety2/afpeering2">
ici</a>. Vous pouvez également partager vos commentaires <a href="https://internetsociety2.wufoo.com/forms/q1qrxixp09xo6wg/" title="https://internetsociety2.wufoo.com/forms/q1qrxixp09xo6wg/">
ici</a>.</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Nous attendons votre participation avec impatience.</div>
<div><br>
</div>
Cordialement,<br>
</div>
</div>
<div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature">
<div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<b style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:16pt; font-style:inherit; font-variant-caps:inherit"><span style="text-align:start; font-weight:700; color:rgb(0,36,81); font-size:11pt">Israel Bionyi</span></b><br>
</div>
<span style="font-size:11pt"></span>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<b style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:16pt; font-style:inherit; font-variant-caps:inherit"><span style="text-align:start; font-weight:700; color:rgb(0,36,81)"><span style="font-weight:400; color:rgb(0,36,81); font-size:11pt">Communications
and Outreach Manager, </span></span></b><span style="color:inherit; font-family:inherit; font-style:inherit; font-variant-caps:inherit; font-size:16pt"><span style="color:rgb(0,36,81)"><span style="color:rgb(0,36,81); font-size:11pt">Africa at the Internet
Society</span></span></span></div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<span style="font-size:11pt"></span><b style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:16pt; font-style:inherit; font-variant-caps:inherit"><span style="text-align:start; font-weight:700; color:rgb(0,36,81)"><span style="font-weight:400; color:rgb(0,36,81); font-size:11pt">nyoh@isoc.org
| +254(0)743565220</span></span></b></div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<b style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:16pt; font-style:inherit; font-variant-caps:inherit"><span style="text-align:start; font-weight:700; color:rgb(0,36,81)"><span style="font-weight:400; color:rgb(0,36,81); font-size:11pt"><a href="https://www.internetsociety.org/"><span style="color:rgb(0,36,81)">https://www.internetsociety.org/</span></a><br>
</span></span></b></div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<span style="font-size:18pt"><b><a href="https://www.internetsociety.org/" title="https://www.internetsociety.org/"><img class="EmojiInsert" width="150.43478393554688" height="50" style="width:150.43478393554688px; height:50px" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:e623a16b-038a-46ed-8b0d-90e562572140"></a><br>
</b></span></div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>