
<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div data-node-type="line" id="magicdomid44" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Hello All,</span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid45" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br class=""></span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid45" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="font-size: 15px;" class=""><i class="">Français ci-dessous</i></span></span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid45" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br class=""></span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid45" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">This is a friendly reminder to register to join the session, </span><span class="i font-size-medium author-12648040162 font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><i class="">Franchise vs Homegrown IXPs</i></span><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"> on 2 February 2021 at 13:00 – 15:00 UTC.</span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid46" class="ace-line"><br class="author-12648040162"></div><div data-node-type="line" id="magicdomid47" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">This session brings a </span><span class="author-12648040162 font-size-medium" style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(34, 34, 34);">balanced discussion on the possible benefits and the drawbacks of the different approaches to the establishment and management of IXPs, allowing the audience to draw their own conclusions on what best fits their local peering environment.</span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid48" class="ace-line"><br class="author-12648040162"></div><div data-node-type="line" id="magicdomid49" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium" style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(34, 34, 34);">The first 1.5hrs will be dedicated to the theme of the day followed by a 30-minute interactive social event for participants on “Gather Town” online platform. The social event is designed to promote networking, collaboration, and partnership.</span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid50" class="ace-line"><br class="author-12648040162"></div><div data-node-type="line" id="magicdomid51" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Register to join now: </span><span class="font-size-medium author-12648040162 link-MTYxMDA5OTE4NDk3My1odHRwczovL3d3dy5hZnBpZi5vcmcvdmlydHVhbC1wZWVyaW5nLXNlcmllcy1hZnJpY2EvZnJhbmNoaXNlLXZzLWhvbWVncm93bi1peHBzLw== font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><a href="https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/franchise-vs-homegrown-ixps/" target="_blank" rel="noreferrer nofollow" class="link" data-attrib-id="MTYxMDA5OTE4NDk3My1odHRwczovL3d3dy5hZnBpZi5vcmcvdmlydHVhbC1wZWVyaW5nLXNlcmllcy1hZnJpY2EvZnJhbmNoaXNlLXZzLWhvbWVncm93bi1peHBzLw==">https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/franchise-vs-homegrown-ixps/</a></span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid52" class="ace-line"><br class="author-12648040162"></div><div data-node-type="line" id="magicdomid53" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Regards,</span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid53" class="ace-line"><font color="#222222" face="Lato, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" class=""><span style="caret-color: rgb(34, 34, 34); font-size: 14px;" class="">------</span></font></div><div data-node-type="line" id="magicdomid118" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br class=""></span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid118" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif;"><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue";" class=""><span style="font-size: 14px;" class="">Bonjour à tous,</span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; min-height: 14px;" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue";" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><font color="#454545" class="">Ceci est un rappel amical pour vous inscrire a la session, </font><a href="https://www.afpif.org/fr/serie-de-peering-virtuels-afrique/franchise-vs-homegrown-ixps/" class=""><i class=""><font color="#000000" class="">Franchise vs Homegrown IXP</font></i></a><i style="color: rgb(69, 69, 69);" class="">s </i><font color="#454545" class="">le 2 février 2021 de 13h00 à 15h00 UTC. </font></span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; min-height: 14px;" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue";" class=""><span style="font-size: 14px;" class="">Cette session vise à fournir une discussion équilibrée sur les avantages possibles et les inconvénients des différentes approches de l'établissement et de la gestion des IXP, permettant au public de tirer ses propres conclusions sur ce qui convient le mieux à son environnement local de peering.</span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; min-height: 14px;" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue";" class=""><span style="font-size: 14px;" class="">La première heure et demie sera consacrée au thème de la journée, suivie d'un événement social interactif de 30 minutes pour les participants sur la plateforme en ligne «Gather Town». L'événement social est conçu pour promouvoir le réseautage, la collaboration et le partenariat.</span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; min-height: 14px;" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></span></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue";" class=""><span style="color: rgb(69, 69, 69); font-size: 14px;" class="">Inscrivez-vous maintenant:</span><span style="font-size: 14px;" class=""><font color="#0433ff" class=""> <a href="https://www.afpif.org/fr/serie-de-peering-virtuels-afrique/franchise-vs-homegrown-ixps/" class="">https://www.afpif.org/fr/serie-de-peering-virtuels-afrique/franchise-vs-homegrown-ixps/</a></font></span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; min-height: 14px;" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><span style="text-decoration: underline" class=""></span><br class=""></span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue";" class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue";" class=""><span style="font-size: 14px;" class="">Cordialement,</span></div><div style="color: rgb(69, 69, 69); margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue";" class=""><span style="font-size: 14px;" class="">AfPIF Secretariat</span></div><div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: 14px;" class=""><br class=""></div></span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid118" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br class=""></span></div><div data-node-type="line" id="magicdomid118" class="ace-line"><span class="author-12648040162 font-size-medium font-color-000000" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Lato, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br class=""></span></div></body></html>