<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Lato;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.author-12648040162
{mso-style-name:author-12648040162;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="en-KE" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">Bonjour à tous,</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><b><i><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222;background:yellow">English below</span></i></b></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">Ceci est un dernier rappel pour</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">rejoindre
le Forum sur le peering en Afrique Centrale (FPAC), un événement important dans l'écosystème du peering et de l'interconnexion de la sous-région d'Afrique centrale.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">FPAC se tiendra en ligne</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">demain</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">28
avril 2022 à 14:00 TU/GMT. </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">Les participants discuterons de comment relever les défis du développement de l'infrastructure d'échange de trafic et d'interconnexion dans la sous-région
et examinerons les points d'échange Internet (IXPs), les stations d'atterrissage sous-marines, les centres de données et les hubs des opérateurs dans la sous-région.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">L'événement se déroulera en français, avec une interprétation simultanée en anglais.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"><a href="https://www.internetsociety.org/events/central-africa-peering-forum/capf-2022/" target="_blank" title="https://www.internetsociety.org/events/central-africa-peering-forum/capf-2022/"><span style="color:#0563C1">Inscrivez-vous
dès maintenant au FPAC 2022</span></a>.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">Au plaisir de vous voir en ligne !</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">---</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">This is a final reminder to</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">join
the Central Africa Peering Forum (CAPF), an important event in the peering and interconnection ecosystem of the central Africa sub-region.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">The event will be</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">held
tomorrow</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">28
April 2022 at 14:00 UTC/GMT.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">Participants will discuss how to meet the challenges of developing the peering and interconnection infrastructure in the sub-region and examine Internet
exchange points (IXPs), submarine landing stations, and carrier hubs and data centers in the sub-region.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">The event will be held in French, with simultaneous interpretation in English.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"> </span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span class="author-12648040162"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222"><a href="https://www.internetsociety.org/events/central-africa-peering-forum/capf-2022/" target="_blank" title="https://www.internetsociety.org/events/central-africa-peering-forum/capf-2022/"><span style="color:#0563C1">Register
now for CAPF 2022</span></a>.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span lang="EN-GB" style="color:black"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span style="font-size:11.5pt;font-family:"Lato",sans-serif;color:#222222">Looking forward to seeing you online! </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>